Ostrowiec Świętokrzyski - Widok na fragment miasta

Ostrowiec Świętokrzyski www.ostrowiecnr1.pl

Szukaj
Właściciel portalu


- Reklama -

Logowanie

- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -
Zaloguj się, aby zbaczyć, kto jest teraz on-line.
Aktualna sonda
Czy uważasz, że dobrze zagłosowałeś w kwietniu wybiarając obecnie rządzących?
Aby skorzystać
z mailingu, wpisz...
Korzystając z Portalu zgadzasz się na postanowienia Regulaminu.

Sowinski

Ilość postów: 7 | Odsłon: 1433 | Najnowszy post
  • Sowinski

    Can anyone help? I am looking for descendants of Kazimierz and Helena Sowinski who we believe came from Ostrawiec. They had a son Marian Sowinski who came to Scotland with the Polish forces during WW11. Marian was born in 1909. Any help would be appreciated

    Thank you

    lesley
    Zgłoś
    Odpowiedz
    • Odp.: Sowinski

      Czy ktoś może pomóc? Szukam potomków Kazimierza i Heleny Sowińskiego, którzy naszym zdaniem pochodzi z Ostrawiec. Mieli syn Marian Sowiński, którzy przybyli do Szkocji z polskich sił zbrojnych w trakcie WW11. Marian urodził się w 1909 roku. Każda pomoc będzie doceniona/wolne tłumaczenie google/

      Dziękuję..

      Nie można tak tylko popisujesz się,że angielski znasz.Nawet nawet miasto w j.obcym brzmi niepoprawnie jeśli już to''~came from Ostrowiec.

      Gość
      Zgłoś
      Odpowiedz
      • Odp.: Sowinski

        A może on zna tylko angielski? Może to Ty się popisujesz, że go znasz?

        Gość_Lou
        Zgłoś
        Odpowiedz
    • Post nadrzędny dla poniższego tego posta o numerze 3

      Odp.: Sowinski

      go to our website or moikrewni.pl-klasa.pl and look there. maybe someone can help you.

      Gość_MYSIA
      Zgłoś
      Odpowiedz
      • Odp.: Sowinski

        sooorrryyy *

        go to our website nasza-klasa.pl or moikrewni.pl and look there. maybe someone can help you.

        Gość_MYSIA
        Zgłoś
        Odpowiedz
        • Odp.: Sowinski

          lou nie bądź dziecinny jeśli zna tylko angielski to jak trafił na ta strunę jak ona nie ma wersji angielskiej.Ja nie znam angielskiego posłużyłem się tłumaczem również on mógł to zrobić-proste nie.Troli i wariatów mamy tu dość.

          Gość
          Zgłoś
          Odpowiedz
          • Odp.: Sowinski

            Strona nie musi posiadac wersji w jezyku angielskim.Wystarczy ,ze wyszukiwarka Google ma pasek narzedzi Toolbar,ktory automatycznie po naszym zatwierdzeniu tlumaczy kazda strone www.

            martik
            Zgłoś
            Odpowiedz

- Reklama -
- Ogłoszenie społeczne -

- Reklama -

- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -